Title: Su Yu’s Promotion Record in the ‘60s
Translator: Fuyu
Chapter 36 - Just like that, his imposing manner was knocked away (3)
The people from the Liu family didn't expect that Su Yu would have such a move. They quickly came over and surrounded them.
Liu Mei's older sister, Liu Xing, pointed at Su Yu and said, "What? You guys dared to attack? You guys bullied our sister. Do you have any morals left?""
Su Yu protectively stood in front of Su Dazhi and Su Xiaozhi and innocently replied, "What? Did I hit someone? I didn't hold the basin firmly and it fell to the ground. So what?"
The Liu family: "..." Too shameless! The basin didn't fall. She had obviously thrown it!
Liu Dayong pointed at Su Yu. "I won't hit a woman. I'm going to give Su Dazhi a beating today. He bullied my sister. I won't let him off!"
Liu Xing quickly said, "Bro, you won't hit women, I'll beat her. Our Little Mei was wronged. We can't let them off." She was confident in dealing with a woman thinner than herself.
The people in the compound were all watching the excitement. Hearing that the Liu family were going to beat people, they hurriedly persuaded.
"Don't hit anyone. You're all one family."
"Yeah, there are so many of you bullying the Su family. That's not right."
"How will Liu Mei live with Dazhi in the future?"
Everyone took turns persuading. They didn't want the Liu family to hit anyone. If there really was a fight, the Su family would definitely lose.
The Liu family didn't want to fight; they just wanted to scare the Su family.
Hearing so many people persuading them, Liu Dayong aggressively said, "Okay, I don't have to hit anyone. Anyways, the Su family has to give us an explanation."
"Give what explanation?" Su Yu raised an eyebrow, and then she looked at the crowd of people watching the excitement. She said to them, "Everyone listen, the Liu family said they wanted to beat us. This is New China, a society that pays attention to the law. Who gives them the right to beat people?! Xiaozhi, run to the public security comrades and have them come here. Just say that someone broke into our home and openly challenged national laws! They're ignoring the laws and regulations set by the government!"
Su Xiaozhi immediately felt bolstered with confidence. "Okay, Sis, I'll go right away!"
He started running out.
The Liu family were taken aback. How did it become them challenging the national law?
Liu Mei's oldest sister-in-law hastily stopped Su Xiaozhi ."Aiyo, we're all one family. It's just a quarrel. Why are you taking it so seriously?"
Su Yu said, "You were about to hit us. How is it not serious? There are so many people here, and they all heard you. I have witnesses! Under the leadership of the party, everyone is a good comrade that abides by the law. They won't give false testimonies."
The other residents all nodded repeatedly. No one would do anything illegal.
Liu Dayong and Liu Daqiang were so stifled that their faces turned red. This Su woman didn't play cards according to common sense.
Seeing that Su Xiaozhi still wanted to leave, Liu Mei's oldest sister-in-law hastily pulled her husband's arm. "Dayong, hurry up and explain that we're not here to cause trouble. Apologize."
Liu Dayong: "..."
Su Yu raised her chin and said, "Xiaozhi, hurry up and go. If you come back too late and Sis is beaten to death, you have to let the public security comrades act in accordance with the law and seek justice for us, the common people."
Su Xiaozhi quickly pushed Liu Mei's oldest sister-in-law away.
"Daqiang, stop him." Liu Mei's oldest sister-in-law tugged on her husband's arm.
Liu Daqiang quickly stopped Su Xiaozhi. "Big Bro, what are you doing? We're all one family. Why go look for public security comrades?"
Liu Mei's oldest sister-in-law hastily pulled Liu Dayong's arm. He was still seething. "Dayong, why are you in a daze? They're really going to invite public security over."
Su Yu said, "It's good to invite them to come over. Not only do I want to invite them over, I'm going to look for the leaders of your work units. How can educated workers act like bandits in the old society?"
"... In-laws… We were joking around. We're short tempered people. We're all one family. We really won't hit anyone," Liu Dayong sullenly said.
F*ck, what was going on? They had to apologize before they even started causing trouble.